À§Æ® ³ÑÄ¡´Â dzÀÚ¿Í ¹ÝÀü ½ºÅ丮·Î µ¶ÀÚµéÀ» ¸Å·á½ÃÅ°´Â |
ÀÛ°¡ Louis SacharÀÇ À̾߱⠼ÓÀ¸·Î |
¾ÆÀ̵éÀÌ Áñ°Ì°Ô ÀÐÀ» Ã¥À» ¾²±â À§Çؼ´Â ÀڽźÎÅÍ À̾߱⸦ ¾²´Â °ÍÀÌ Áñ°Å¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â Louis Sachar. ±×ÀÇ Áö·ÐÀÌ ¸»ÇØÁÖµí ±×ÀÇ À̾߱â´Â ¿ÂÅë Áñ°Å¿î »ó»ó°ú À§Æ® ³ÑÄ¡´Â »óȲ¼³Á¤¿¡ Ç㸦 Â´Â ¹ÝÀüµîÀÌ ³ÑĨ´Ï´Ù. Ã¥À» Çѹø Æì¸é ³õÄ¡Áö ¸øÇÏ°Ô ¸¸µå´Â Àç¹Ì, µ¶¼¶õ ¶§·Ð °¡Àå Àç¹ÌÀÖ´Â ¿À¶ôÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ±ú¿ìÄ¡°Ô ÇØÁÖ´Â Louis SacharÀÇ ½ºÅ丮µéÀÇ Åº»ý¹è°æÀ» ¾Ë¾Æº¼±î¿ä? | ||
|
ÇູÇÑ Ãß¾ïÀÌ ¸¹¾Ò´ø ¾î¸°½ÃÀý |
Louis´Â New YorkÀÇ East Meadow¿¡¼ 1954³â 3¿ù 20ÀÏ Å¾½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×°¡ ÃʵîÇб³ »ïÇгâÀÌ µÉ ¶§±îÁö ±×°÷¿¡¼ »ì¾Ò½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â À¯¸íÇÑ Empire State BuildingÀÇ 78Ãþ¿¡¼ ±Ù¹«¸¦ Çß´Ù°í Çϴµ¥ ÈÄ¿¡ ±×°¡ Wayside SchoolÀ» ¾µ ¶§ ¾Æ¸¶µµ ¾î¸° ½ÃÀýÀÇ ±â¾ï¿¡¼ ¿µ°¨À» ¾ò¾úÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ±×°¡ ¾ÆÈ© »ìÀÌ µÇ´ø ÇØ¿¡ ±×ÀÇ °¡Á·Àº CaliforniaÀÇ TustinÀ¸·Î À̻縦 °¡°Ô µË´Ï´Ù. ±×¶§ ±× ½ÃÀý ±× °÷Àº ¿ÂÅë ¿À·»Áö ³ª¹«µéÀÌ ÁñºñÇÑ °÷À̾ú´Âµ¥ Ä£±¸µé°ú ¿À·»Áö ³ª¹« °ú¼ö¿ø¿¡¼ µÎ ÆÀÀ¸·Î ³ª´µ¾î¼ ¿À·»Áö¸¦ ´øÁö¸é¼ ½Î¿òÇÏ´ø °ÍÀÌ ±â¾ï¿¡ ³²´Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. Áö±Ý ±×°¡ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³½ ±×°÷Àº ¿À·»Áö ³ª¹« ´ë½Å ¸¹Àº ÆнºÆ®Çªµå ·¹½ºÅä¶û°ú ÇÒÀÎÁ¡µé¸¸ ÁñºñÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. |
Louis¿Í ±×ÀÇ ¾Ö¿Ï°ß | ½ÎÀÎȸ¿¡¼ |
»ýÈ°°í¸¦ ±Øº¹ÇÑ ´ëÇнÃÀý |
°íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ ÈÄ ±×´Â Ohio¿¡ ÀÖ´Â Antionch College¿¡ ÁøÇÐÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°¡ ä ÇÑ Çб⸦ ¸¶Ä¡±âµµ Àü¿¡ ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ µ¹¾Æ°¡°í ±×´Â ¾î¸Ó´Ï¸¦ À§·ÎÇϱâ À§ÇØ California·Î µ¹¾Æ¿É´Ï´Ù. ±× ½ÃÀý ±×´Â °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» ¸ÂÀº °¡Á·µéÀ» À§ÇØ Ã»¼Ò ¿ëÇ°À» ÆÄ´Â ¼¼ÀÏÁî¸ÇÀÌ µÇ¾ú´Âµ¥ Àá±ñ À̾úÁö¸¸ Ÿ°í³ ¾ðº¯À¸·Î ¼¼ÀÏÁî¿¡ Ź¿ùÇÑ Àç´ÉÀ» º¸¿´´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. |
ÀÛ°¡ÀûÀÎ »ó»ó·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â µ¶Æ¯ÇÑ ±×ÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è |
Louis SacharÀÇ ÀÛÇ°Àº ¶Ù¾î³ ±¸¼º·Â°ú ¹ÝÀüÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Â ½ºÅ丮·Î µ¶ÀÚµéÀ» ¸Å·á½Ãŵ´Ï´Ù. ´ºº£¸® ¸Þ´ÞÀ» ¼ö»óÇÑ ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÎ Holes´Â ¶Ù¾î³ ±¸¼º·ÂÀ¸·Î ÀÛÇ°¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ¿µÈ·Îµµ Á¦À۵Ǿú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Àü ¼¼°è ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Wayside School ½Ã¸®Áî´Â ÃʵîÇб³ º¸Á¶±³»ç·Î ÀÏÇß´ø ±×ÀÇ »ý»ýÇÑ Ã¼Çè°ú ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸´Â µ¶Æ¯ÇÑ ±×ÀÇ ½Ã¼±, À¯ÄèÇÏ°í ÀçÄ¡ Àִ ij¸¯ÅÍ ¹¦»ç µîÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¼öÀÛÀÔ´Ï´Ù. ù ÀåÀ» ³Ñ±â´Â ¼ø°£ºÎÅÍ ¸Å·áµÇ´Â ±â¹ßÇÑ ½ºÅ丮¿¡ ¸ôÀÔµÇ¸é¼ ¾ÆÀ̵éÀº µ¶¼ÀÇ Âü Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¢ éÅ͸¶´Ù µîÀåÇÏ´Â °³¼º ³ÑÄ¡´Â ´Ù¾çÇÑ Ä³¸¯Å͵éÀº Âü½ÅÇÏ°í Àç¹ÌÀÖ´Â »óȲ ¼Ó¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¸Å·ÂÀ» ¹ß»êÇÕ´Ï´Ù. |
¡°Quiet!¡± he whispered. ¡°Children are trying to learn in there!¡± He pointed at the school.
¡°Á¶¿ëÇ϶󱸿ä!¡± ±×°¡ ¼Ò¸®¸¦ ³·Ãç ¸»Çß´Ù. ¡°Àú ¾È¿¡¼ Áö±Ý ¾ÆÀ̵éÀÌ °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ü ¸»ÀÌ¿¡¿ä!¡± ±×°¡ Çб³¸¦ °¡¸®Å°¸ç ¸»Çß´Ù. |
< Wayside School is Falling Down ¹ßÃé> |
±×¸®°í ½É¼ú ¸ÂÀº µí º¸ÀÌÁö¸¸ »ç½ÇÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾àÇÑ ¼±»ý´ÔÀÎ Mrs. JewlsÀº ¾û¶×ÇÏ°í ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ¾ÆÀ̵éÀ» °¡¸£Ä¨´Ï´Ù. Æ÷º¹ÀýµµÇÒ ¸¸ÇÑ ±×³àÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±³¼ö¹ýÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô Áö·çÇÏ°í ¾ö°ÝÇÑ ´ãÀÓ ¼±»ý´Ô¿¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀ» ³¯·ÁÁֱ⿡ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. |
Louis set the computer on the counter next to Sharie¡¯s desk. ¡°Now watch closely,¡± said Mrs. Jewls. Everyone gathered around the new computer. It had a full-color monitor and two disk drives. Mrs. Jewls pushed it out the window. They all watched it fall and smash against the sidewalk. ¡°See? said Mrs. Jewls. ¡°That¡¯s gravity.¡± ¡°Oh, now I get it!¡± said Joe. ¡°Thank you, Louis,¡± said Mrs. Jewls. ¡°I¡¯ve been trying to teach them about gravity all morning. We had been using pencils and pieces of paper, but the computer was a lot quicker.¡±
Louis´Â SharieÀÇ Ã¥»óÀ§¿¡ ÄÄÇ»Å͸¦ ¼³Ä¡Çß´Ù. |
< Wayside School is Falling Down ¹ßÃé> |
À§Æ® ³ÑÄ¡´Â ´ë»ç¿Í ±â¹ßÇÑ »óȲ ¼³Á¤Àº Àд ³»³» ¿ôÀ½ÀÌ ¶°³ªÁö ¾Ê°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀ» ´àÀº µí ´àÁö ¾ÊÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ½ºÅ丮¿¡ È컶 ºüÁ®µé°Ô ¸¸µì´Ï´Ù. ¾û¶×ÇÑ Àå³À» Ä¡°í ±× Å¿À» ÀÖÁöµµ ¾ÊÀº µ¿»ý¿¡°Ô µ¹¸®´Â Bebe¿Í ¼øÁøÇÏ°Ôµµ ±×·± BebeÀÇ ¸»À» ¹Ï°í ¾ÈŸ±õ°Ô ¿©±â´Â ¼±»ý´Ô, ¹«¾ùÀΰ¡ µÚ¹Ù²ï µí ÇÏÁÒ |
¡°It was Ray again, wasn¡¯t it?¡± asked Mrs. Jewls. ¡°Had to be,¡± said Bebe. ¡°Yesterday he put toothpaste in my socks. Then my mother got mad at me for making a mess and wasting toothpaste.¡± Bebe got an A+ on her report and another Tootsie Roll Pop.
¡°À̹ø¿¡µµ ¶Ç RayÀÇ ÁþÀ̱¸³ª, ±×·¸Áö?¡± Mrs. Jewls°¡ ¹°¾ú´Ù. ±×·¡¼ ¾ö¸¶°¡ ÀúÇÑÅ× ¸»½éºÎ¸®°í Ä¡¾à ³¶ºñÇÑ´Ù°í ¾öû ȸ¦ ³Â¾î¿ä.¡± |
< Wayside School is Falling Down ¹ßÃé> |
¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â Çб³¿Í ¼±»ý´Ô Çлýµé¿¡ ´ëÇÑ °íÁ¤°ü³äÀ» ³Ñ¾î À§Æ®¿Í dzÀÚ ±×¸®°í Áñ°Å¿òÀÌ ³ÑÄ¡´Â Çб³ÀÇ ¸ð½À. ¾û¶× ¹ß¶öÇÑ ´Ù¾çÇÑ Ä³¸¯Å͵éÀÌ ³ÑÄ¡´Â Louis SacharÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó Çб³¸ð½À ¾î¶°¼Ì³ª¿ä? |
1998³â Newbery ¼ö»óÀÛ | |
Holes | |
°¡¹®ÀÇ ÀúÁÖ¸¦ ¹°·Á¹ÞÀº ½ºÅĸ®´Â ¾ï¿ïÇÏ°Ô Camp Green Lake ¼Ò³â¿ø¿¡ °¤Èù ´Ù¸¥ ¿ø»ýµé°ú °°ÀÌ ¸ÅÀÏ ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ °³¾¿, Á÷°æ 1¹ÌÅÍ 50¼¾Æ¼ÀÇ ±¸µ¢À̸¦ ÆÄ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×°÷Àº °ú°Å 100¿©³â Àü¿¡´Â È£¼ö¿´´ø °÷ÀÌÁö¸¸ Áö±ÝÀº ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¸¶¸¥ ¶¥ÀÔ´Ï´Ù. µÚ¾ûŲ »ç¶ûÀ» °¡½¿¿¡ ¹¯°í ¹é³âµ¿¾È ºñ Çѹæ¿ï ³»¸®Áö ¾Ê´Â ÇÏ´Ã, ±×¸®°í ½ÅÀÇ ¾öÁö¼Õ°¡¶ô ¹Ø¿¡¼ ãÀº ±âÀû... ³¡¾øÀÌ ÆîÃÄÁø Áø½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »ç¸·¿¡¼ À̾߱â´Â ÆîÃÄÁý´Ï´Ù. | |
Wayside School ½Ã¸®Áî | |
Sideway stories of Wayside Story | |
Á¦À̽¼Àº ¾î´À ³¯ ÀÇÀÚ¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â Å« ² ¶§¹®¿¡ ÀϾ ¼ö°¡ ¾ø°í ¼±»ý´ÔÀº Á¦À̽¼À» ÀÇÀÚ¿¡¼ ¶¼¾î³»±â À§ÇØ Âù¹°À» ºÎ¾î¹ö¸®±âµµ ÇÏ°í Á¦À̽¼À» °Å²Ù·Î µé°í ¸¶±¸ Èçµé±â±îÁö ÇÑ´ä´Ï´Ù. ½ÉÁö¾î´Â ¹ÙÁö¸¦ °¡À§·Î À߶󳻷Á°í±îÁö ÇÏÁö¿ä. °á±¹ Á¦À̽¼À» ¸¶±¸ Èçµé´Ù °Ü¿ì ²À» ¶¿ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸... ±Û½ê ¶³¾îÁö¸é¼ ±×¸¸ °°Àº ¹Ý ¿©ÀÚ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô »Ç»Ç¸¦ ÇÏ°í ¸»¾Ò³×¿ä. | |
Wayside School ½Ã¸®Áî | |
Wayside School is Falling Down | |
ù ¹ø° À̾߱â¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Àç¹ÌÀÖ°í Äڹͽº·± µîÀåÀι°µéÀÌ ÆîÄ¡´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¾î¼¸é ´õ ±âÀÌÇÏ°í Àç¹ÌÀÖÀ»Áö ¸ô¶ó¿ä. ZarvesÀÇ ¾ÆÁÖ ¹Ì½ºÅ͸® ÇÑ ¹ÝÀ» Çѹø »ìÆ캸¼¼¿ä. ±×³à°¡ 19ÃþÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥... ¹®Á¦´Â »ç½Ç 19ÃþÀº ¾ø´Ù´Â °Å¿¡¿ä. | |
ÀÛ°¡ °ø½Ä »çÀÌÆ® |
http://www.louissachar.com |
ÀÛ°¡ ÀÎÅÍºä µ¿¿µ»ó |
http://www.youtube.com/watch?v=7vUpO5cgZ1w |
Wayside School ¸¸È »çÀÌÆ® |
http://www.nick.com/shows/wayside/ |